-
1 Post Card
Abbreviation: PC -
2 открытое письмо
-
3 открытка
post card; picture post card (с худ. изображением)* * ** * *post card; picture post card* * *broadsheetcardcircularfly-sheetpostcard -
4 открытое письмо
post-card; open letterРусско-английский словарь по общей лексике > открытое письмо
-
5 открытка
жен.post card; picture post card (с худ. изображением)художественная открытка — picture postcard, picture-card
-
6 почтовая карточка
1) General subject: postal card (стандартная; с напечатанной маркой, без картинки), postcard2) American: (стандартная) postal (с напечатанной маркой, без картинки), (стандартная) postal card (с напечатанной маркой, без картинки)3) Economy: post card4) Advertising: mailing card -
7 набор почтовых открыток
Advertising: post-card deckУниверсальный русско-английский словарь > набор почтовых открыток
-
8 опросная анкета
General subject: questionnaire post card -
9 опросная почтовая открытка
Универсальный русско-английский словарь > опросная почтовая открытка
-
10 открытое письмо
General subject: open letter (в газете и т. п.), post card -
11 порнографическая фотография
Jargon: French post cardУниверсальный русско-английский словарь > порнографическая фотография
-
12 почтовая карточка с оплаченным ответом
Philately: return postcard, post card with reply paidУниверсальный русско-английский словарь > почтовая карточка с оплаченным ответом
-
13 сексапильный партнёр
Taboo: French post cardУниверсальный русско-английский словарь > сексапильный партнёр
-
14 письмо
с.1. letterоткрытое письмо — post-card; ( в газете) open letter
официальное письмо — official letter; missive
2. тк. ед. ( умение писать) writing3. тк. ед. ( система графических знаков) script -
15 письмо
ср.1) letter; мн. ч. correspondenceв теме письма ( электронного) — in the subj(ect) line of an e-mail message
В этом письме автор требует возврата денег за приобретенное им электронное оборудование. — In this letter, the writer is seeking money back for electronic equipment he has purchased.
открытое письмо — post-card; open letter
рекомендательное письмо — letter of recommendation, letter of credence, letter of introduction
2) writing ( умение писать)3) script ( система графических знаков); hand(-writing) ( почерк) -
16 послеполетный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > послеполетный
-
17 карта послеполетных работ
Русско-английский авиационный словарь > карта послеполетных работ
-
18 карта послеполетных работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта послеполетных работ
-
19 карта
map, chart
(географическая)
- (график, схема, таблица) — chart, card
- (заданий, работ) — card
-, аэронавигационная — aeronautical chart
карта участка земной поверхности с указанием рельефа местности и искусственных ориентиров (напр., населенных пунктов), специально предназначенная для самолетовождения. — а representation of а portion of the earth, its culture and relief, specifically designed to meet the requirements of air navigation.
- в нормальной равноугольной конической проекции (проекции ламберта) — lambert chart
- в равноугольной ципиндрической проекции (проекции меркатора) — mercator chart
- выполнения (регламентных работ) осмотров самолета (двигателя) — airplane (engfne) inspection work card
- допусков и посадок — fits and clearances chart
карта допусков и посадок содержит информацию о допусках и посадках собираемого узла и величины моментов затяжки крепежа. — reference only shall be made to fits and clearances charts for assembly fits and clearаnse tolerances and for assernbly torque values.
- задания на регламентные работы — task card
- контроля (проверки системы или оборудования) — check list, checklist
- контроля, обычного (нормального) — normal check list
-, контрольная (к технопогичеcкой карте) — check card (for task card)
-, контрольная (обязательных проверок перед взлетом/посадкой) — check list /checklist/ (before takeoff and landing)
- контрольная, предвзлетная — takeoff check list
-, контрольная, предпосадочная — landing check list never land without completing the landing checklist.
- контрольных проверок — check list, checclist
-, крупномасштабная — large-scale map
карта малых участков земной поверхности, — large-scale map covers small area.
- магнитных склонений — (magnetic) variation chart
-, мелкомасштабная — small-scale map
- неразрушающего контроля — non-destructive inspection card
-, нивелировочная — rigging chart
-, обнаружения и устранения неисправностей — trouble shooting card
-, операционная (технопогическая) — instruction card
- оформления сборки (агрегата) — (accessory) assembly procedure card
- организации технологическогo процесса ремонта — overhaul flow card
- поиска неисправностей — trouble shooting card
-, полетная — aeronautical chart
- послеполетных работ — post-flight work card
- пристрелки (стрелкового оружия) — boresighting chart
- пристрелки двух, параллельно установленных пулеметов или пушек — boresighting chart for parallel fire
- расчета запаса топлива до аэродрома назначения — fuel to destination chart
- расчета запаса топлива до запасного аэродрома — fuel to alternate chart
- расчета полета на режиме наибольшей (максимальной) дальности — long range cruise chart
- (выполнения) регламентных работ — scheduled maintenance task card
- ремонта, технопогическая — overhaul flow card
- с инструкцией для пассажиров при аварийной ситуации — safety instructions card
- с координатной сеткой — gridded map
- смазки — lubrication chart
-, технологическая — instruction card
-, технологическая (выполнения регламентных работ) — (scheduled maintenance) task card
-, технологическая (выполнения регламентных работ по двигателю (самолету) — engine (airplane) scheduled maintenance task card
- (в) центральной проекции — great circle chart
на данной карте ортодромические курсы изображаются прямыми линиями, — chart, constructed on the gnomonic projection showing circle courses as straight lines.
масштаб к. — map scale
чтение к. — reading of the map
выполнять no методике, указанной в технологической карте — perform smth as prescribed /instructed/ in task card
завершать проверки no карте контроля — complete the check list
проверять выполнение всех действий по карте контрольных проверок — complete checklist
never land before completing your landing checklists.
прокладывать курс на к. — plot the course on the chartРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > карта
-
20 карта задания на регламентные работы
работа по дому; домашние поручения — household tasks
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта задания на регламентные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
post|card — post card, or post|card «POHST KAHRD», noun. 1. a card without postage printed on it, usually with a picture on one side, used to send a message through the mail. It is made by a private company. 2. a similar card with a printed postage stamp,… … Useful english dictionary
post card — noun a card for sending messages by post without an envelope • Syn: ↑postcard, ↑postal card, ↑mailing card • Hypernyms: ↑card • Hyponyms: ↑lettercard, ↑picture postcard … Useful english dictionary
POST card — In computing, a POST card is a diagnostic tool that reports error codes produced by a POST. They are used by technicians to troubleshoot computers that refuse to boot. The cards relay POST codes generated by the system, and the system must… … Wikipedia
Post card — Postal Post al, a. [Cf. F. postal.] Belonging to the post office or mail service; as, postal arrangements; postal authorities. [1913 Webster] {Postal card}, or {Post card}, a card used for transmission of messages through the mails, at a lower… … The Collaborative International Dictionary of English
POST Card — Вариант платы для 8 битной ISA шины … Википедия
post card — A card for mailing, privately produced and sold, usually containing a picture or words of greeting or congratulation on one side. Sent as first class mail. See postal card … Ballentine's law dictionary
post·card — /ˈpoʊstˌkɑɚd/ noun, pl cards [count] : a card on which a message may be sent by mail without an envelope and that often has a picture on one side see also ↑picture postcard … Useful english dictionary
POST card — … Википедия
post card — see postcard … English dictionary
post´al|ly — post|al «POHS tuhl», adjective, noun. –adj. having to do with mail and post offices: »postal regulations, a postal clerk. –n. U.S. a post card. –post´al|ly, adverb … Useful english dictionary
post|al — «POHS tuhl», adjective, noun. –adj. having to do with mail and post offices: »postal regulations, a postal clerk. –n. U.S. a post card. –post´al|ly, adverb … Useful english dictionary